Resolve a config value with four-tier precedence.
CLI flag value (highest priority).
Environment variable value.
Value from jeeves.config.json.
Built-in default (lowest priority).
The resolved value with provenance annotation.
Resolve a config value with four-tier precedence.