Parse a managed block from file content.
Full file content.
Optional custom markers (defaults to TOOLS markers).
Parsed result with sections, version stamp, and user content.
Parse a managed block from file content.